活動預告




顯示具有 歷史 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 歷史 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年11月6日 星期六

登徒子不是好色之人,平反平反!!!

其實登徒子原來是一個愛情專一、愛家顧家的模範丈夫呀!!!!



登徒子,複姓登徒,在戰國時楚國宋玉所寫的《登徒子好色賦》中。(跟屈原是同一時期的人)=>屈原大家比較認識!!


在《登徒子好色賦》中,登徒子向楚王說宋玉的壞話,說宋玉長得俊俏又好色,要楚王不要讓宋玉出入後宮。楚王據言向宋玉質問,宋玉辯解說他的容姿乃受惠於上蒼,但他並不好色。楚王要宋玉給個說法,於是宋玉就說他東邊鄰居的女兒長得國色天香,有傾城之魅,而且三年來經常登牆勾引宋玉,但宋玉皆不為所動,所以他不好色。接着宋玉把話鋒一轉,開始反譏登徒子,說相較之下,登徒子的妻子長得又醜又邋遢,而登徒子卻能連生5個孩子,所以登徒子才比較好色。


雖然在《登徒子好色賦》中登徒子並沒有非禮婦女的行徑,但「登徒子」一詞卻因此賦而變成好色之徒、色狼的代名詞。


毛澤東曾為登徒子翻案。毛澤東曾朗朗背誦了宋玉的《登徒子好色賦》中的一大段,然後指出:


宋玉攻擊登徒子的這段話,完全屬於顛倒是非的詭辯,是採用『攻其一點,不及其餘,盡量誇大』的手法。

隨即他解釋~~從本質看,應當承認登徒子是好人。娶了這樣醜的女人,還能和她相親相愛,和睦相處。照我們的看法,登徒子是一個愛情專一、愛家顧家的模範丈夫,怎能說他是『好色之徒』呢?


登徒子好色賦~~原文:


大夫登徒子侍於楚王短宋玉曰:「玉為人體,貌閑麗口,多微詞,又性好色。願王勿與出入後宮。」王以登徒子之言問宋玉,玉曰:「體貌閑麗所受於天也,口多微詞所學於於師也,至於好色臣無有也。」王曰:「子不好色,亦有說乎?有說則止,無說則退。」


玉曰:「天下之佳人,莫若楚國;楚國之麗者,莫若臣里;臣里之美者,莫若臣東家之子。東家之子,增之一分則太長,減之一分則太短,著粉則太白,施朱則太赤。眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齒如含貝。嫣然一笑,惑陽城,迷下蔡,然此女登牆闚臣三年,至今未許也。登徒子則不然。其妻蓬頭攣耳<,齞脣歷齒。旁行踽僂,又疥且痔。


登徒子悅之,使有五子。王孰察之,誰為好色者矣?」是時秦章華大夫在側。因進而稱曰。今夫宋玉稱鄰之女以為美色於亂之邪臣。自以為守德謂不如彼矣。且夫南楚窮巷之妾焉足為大王言乎。若臣之露目所曾靚者。未敢云也。王曰:「是寡人說之。」大夫曰唯唯。」臣少曾遠遊,周覽九土足,歷五都,出咸陽,熙邯鄲。從容鄭衛溱有之間。


是時,向春之末迎夏之陽,鶬鶊喈喈,群女出桑,此郊之姝,華色含光,體美容冶,不侍飾裝,臣觀其麗者。因稱詩曰:「遵大路,攬子祛。」贈以芳華辭甚妙。於是處子侃若有望而不來。忽若有來而不見,意密體疏,俯仰異觀,含喜微笑,竊視流眄。曰寤春風兮發鮮榮。惠音聲。贈我如此兮不妒無生。因遷延而辭避,蓋徒以微辭相感動。精神相依憑。目欲其言,心顧其義。揚詩守禮。終不過差。固足稱也。於是楚王稱善,宋玉遂不退。

2010年8月25日 星期三

巴宰海族岸里社的興起~葫蘆墩

康熙22年(1683年),鄭克塽投降,台灣歸順清廷:設台灣府,轄有鳳山縣、台灣縣及諸羅縣。岸裡社就是在諸羅縣的管轄。當康熙38年(1699年)吞宵社(今通霄)土官卓當、卓霧、亞生經常作亂,清朝的”北路參將”「 常泰」圍勦常常無功而返,因此就有人獻上計策.「岸裡社番穿林越澗如飛,擒亞生,非此不可」,意思是岸裡社的原住民,在山林裡追趕跑跳碰就像是在飛一樣,要抓通霄的亞生一定要岸裡社的原住民不可,那個時候「岸裡番」還沒有歸附清朝,所以就叫翻譯的人去跟岸裡社的原住民的頭目遊說,送他很多的糖果、香煙、白銀、布匹,頭目很高興的願意幫清朝來圍捕吞宵社的亞生。




康熙50年(1711年),張達京到了岸裡社,受到土頭目阿穆的信任,就把女兒嫁給他之,所以張達京又有「番駙馬」的名號,俗稱「番仔駙馬」。康熙54年(1715年)阿穆受任岸裡總土官。據閩浙總督覺羅滿保上題生番歸化疏云:「臺灣北路生番岸裡等5社土官阿穆等,共422戶,男婦老幼計3368名口,俱各傾心向化,願同墊番一體內附」。這個給皇帝的疏寫的很清楚對生蕃的戶口普查。


康熙55年(1716年),為了避免蕃漢的爭端,中部平原始劃漢番耕界,准賜揀東堡還沒開墾的山坡地,這塊土地供給岸裡社番自行開墾闢荒自耕作用於生活所需、而且豁免繳稅的福利,以資足糧家養,並官府提出示公文指出,除明示各社界限外,並嚴令其遵照准限管耕,其他人等不得侵入開墾賜與岸裡社的土地。


康熙61年(1722年),朱一貴反抗清政府,阿穆的兒子阿籃幫助清政府協助剿朱立有功跡。雍正元年(1723年)新設彰化縣。3年(1725年)張達京任岸裡社五社總通事,至乾隆26年才辭官,陸續做了37年。雍正9年(1731年)大甲西社蕃外十社反叛作亂。阿穆的孫子敦仔與張達京提供有力的協助清朝官軍擊破阿束社,雍正11年(1733年)阿穆及張達京蒙皇帝召到北京,皇帝分別送了他一每人一件皇帝才可以穿的黃衣服一件。乾隆5年(1740年)賜給他們「忠勇可嘉」的匾額。


乾隆23年(1755年),賜姓潘,潘字有水、有米、有田,因此潘姓遂成為岸裡社的通姓。吳子光寫了一本「一肚皮集」裡邊談到:「今之熟番皆生番因歸化後故名,猶然守其土風,雖遠弗變,其族本無姓,近亦臆造姓民,若漢人然;相傳土番未得姓時,有黠者欲用夏變夷,而未得其方,漢人紿之日:姓未易討好也,唯潘字有水、有米、有田,姓莫如潘宜,番大喜,此與胡廣託葫蘆為姓相類」。


意思是賜姓也不見得很容易討好原住民,但賜潘姓多好呀,有水、有米、有田,原住民對於潘姓的賜姓給大是高興呀。


圖:日本時代埔里巴宰海族岸里社人基督長老教會教堂

2010年8月24日 星期二

放菇(台語)==漢人對抗蕃仔出草的秘密武器

放菇(台語)==漢人對抗蕃仔出草的秘密武器

再度回顧豐原的歷史,期間一位長者聽到了,也聊到了他的爺爺講述的一些漢蕃之間的事跡,爺爺的爺爺..那是好久好久之前了!!

早些年為了蕃仔這個名詞,引發了種族歧視的問題存在,大家現都要用原住民這個稱呼以示尊重,現下己沒有種族歧視的問題了,不過老年人還是都以蕃仔這個詞比較習慣,所以文中還是用老人家的詞吧...。



想當年生蕃都是神出鬼沒的,漢人都是要有路才能走的,蕃可以一下子出現,獵了人頭後,一下子就消失在草叢裡,漢人那裡能追呀,就像是狗被追時,可以鑽到草叢裡,你跟本無法去追的,可是人頭己經不在項上了。

來無影,去無踪,你根本無法追蹤。

但是漢人很聰明的呀,想出做陷阱的方法呀,在板子上釘上了鐵釘,或是用桂竹做成的竹刺,隱藏的讓你看不見,但是漢人做了記號,所以漢人知道,可是蕃不知呀,加上蕃沒穿鞋,一但踏上陷阱就被抓到了!!

漢人還在鞋子上黏上鐵片,就是是釘子陷阱自己踏上也無妨!!

這就叫「放菇」

說的長者手舞足蹈的,聽得我是回想到「越戰獵鹿人」那場電影,那時還是十幾歲的小孩吧,戰爭場面及戰後的殘酷,那印象深留我腦海(那時還沒有電影分級制度,感謝電影分級制度讓孩子可以不必再遭此煎熬),沒聽過這個名詞的我,頻頻詢問了好幾次才確認這個詞正確文字的寫法,我想「放菇」大概是把釘子視像香菇一樣,放地上來捕捉前來出草的「蕃」。
我想這個陷阱大概是長像這樣吧,這張照片還是太漂亮了,以前可能是隨便取一片木片,或是樹枝釘上釘子,再做掩蔽廣佈於「蕃」可能入侵或逃離的路徑,再加上記號示別,想當時必是相當慎重的,畢竟這是生死交關的大事。

2010年8月23日 星期一

漢人之前的豐原~「巴宰海」(pazeh)

  這是一個很有趣的話題 ,居住在豐原地區的孩子大概在國中階段都會遇到探索居住地的源頭,回想學生時也做過這個專題,不像現在網路這麼的方便性,想當初尋訪了許多圖書館及書局的圖書,拿了相機到墩仔腳去拍攝墩仔的遺址,記得當時儼然人是個小記者。

不過豐原這個名稱日本人改名的,更早之前叫做葫蘆墩



在漢人入台之前,葫蘆墩也是原住民為主的居住地,可溯至17世紀之前就的住民平埔族「巴宰海」(pazeh),部族分布地區。傳說「葫蘆墩」為原住民稱呼音譯,原意「神祈子民在此建立的部落」。


另一傳說則為在今市中心區與下南坑有三個小土墩,形狀恰似葫蘆,清嘉慶年間以「葫蘆墩」命名。


以前豐原在17世紀漢人來此開墾的時候(哇!!四百年以前了),這邊是平埔族中巴宰海族的領域岸裡大社分成九社,是為大社、岸西社、岸東社、岸南社、西勢尾社、麻里蘭社、翁仔社、葫蘆墩社、岐仔社,另外再加上阿里史社、樸仔籬社、掃涑社、烏牛欄社,共計十三社最大的聚落是神岡岸裡社,也就是在岸裡國小前後左右一帶(社口,大社,岸裡這些地名都是平埔族沿留下來的地名),現在稱為大社的那邊它最大最有權勢,是因為協助清廷安撫地方亂事最重要的功績是協助清政府平「吞霄之亂」(通霄),當時頭目叫做阿莫康熙五十五年(1716年)岸裡社獲准開墾大甲溪南側的大片平原。康熙六十年,敉平朱一貴之亂後。清廷賜官位給阿莫,土官乾隆二十三年(1758年)岸裡社首度賜姓「潘」。
(好有趣的乾隆呀!!「蕃」在水旁(大甲溪)加個水變「潘」。)


乾隆三十五年(1770年)皇帝親自召見潘敦(阿莫之孫,又稱潘阿敦/潘敦仔)聲望攀到巔峰,但往後就漸漸往下坡,這時剛好一位來自廣東大埔的客家家族張達京來到這裡,因為剛好岸裡社遭逢瘧疾張達京通醫術,治好族人,所以阿莫土官將女兒許配給張達京。所以張達京接收了岸裡社在地方的勢力,與潘敦相輔相成....雍正十二年(1734年)張達京以岸裡大社通事(翻譯)身分出資成立懇號,從中國大陸徵募秦、姚、廖、江、陳等墾戶,合組六館業務,出資鑿葫蘆墩圳,築埤於樸仔籬口(現在萬順宮後),引大甲溪水灌溉農田,後來陸續開鑿多條支圳。葫蘆墩圳灌溉區主要在豐原北部、神岡大部分、大雅、潭子與西屯一部份這些都是巴宰海族的領域,也是清廷的賜地,可是水利是漢人開的,錢是張達京的所以張家就以「割地換水」方式,漢八番二的的比例分水。
(說實在話,漢人生意頭腦太好了跟猶太人很像,「割地換水」交換的契約,沒有土地的人居然可以拿八成土地,實在是無話可說)

有了田與水,漢人移墾愈來愈多,而巴宰海族人土地被瓜分與侵犯、水權受限,在西元1822-1858年之間,只好大批移往埔里盆地。