Daniel Powter：Whole World Around

時而成功,時而失敗, 人生起起伏伏....千萬不要被一時間的失意給打敗了!!!!


Daniel Powter: Whole World Around

Life's been good, I can't complain so far
Designer clothes, expensive caviar
And gated homes to keep the wolves at bay
Tinted glass to hide my guilt and shame
Neon signs and vagrants at the door

Broken values, needles, liquor stores

And won't somebody help me to believe
Help me to deny the things I see
Now whatever comes your way
Sometimes you win, sometimes you lose
But when it all comes down you make it through
You got the whole world around
You got the whole world around
Something tells me not to make a scene
Open up your heart and let me in
I've traveled far enough to meet my own demise
Seems like every one I know
Still wears the same disguise
Take me, rape me, push me down
As long as I'm understood

Like the soldiers view from the bunkers
To the towers on Park Avenue





中文歌詞


美好的生活讓我沒有理由再挑剔什麽
穿著名牌的服裝, 吃著昂貴的魚子醬
舒適的房子將一切醜惡的事物擋在門外
彩色的玻璃背後卻隱藏著我的罪惡與羞愧
霓虹的招牌，門前遊蕩的乞丐
破壞的價值觀，吸毒的人，賣酒的商店
沒人可以幫我相信
讓我否認眼前發生的一切
現在無論你面對什麽
時而成功，時而失敗
當一切發生時你都能坦然面對
你擁有了全世界
你擁有了全世界
有個聲音告訴我不要怨天尤人
敞開你的心房,讓我住進去吧
我努力的做事直到自己精神振作
聽到的每句話也只不過是過眼雲煙
抓住我，叫醒我，推我一把
只要你們能理解我怎麽都行

就像一個戰士
從戰場到墳墓
記不起曾經到達過碉堡
有個聲音告訴我不要怨天尤人
敞開你的心房,讓我住進去吧
你擁有了全世界

歌手簡介

Daniel Powter 生長在加拿大英屬哥倫比亞省的奧克納根地區，自幼酷愛音樂，學習拉小提琴。他這種異於其他同齡小孩的行為使得他在學校處處受孤立，於是他把所有的熱情都傾註到了音樂之中，為後來選擇音樂道路打下了伏筆。人們最早認識Daniel Powter就是從那首“Bad Day”開始的，2005年這首歌被可口可樂選為廣告宣傳曲，之後Daniel Powter的星途就開始大放光芒，一連攀上多個排行榜，在歐洲大行其道。丹尼爾總是帶著毛帽，是位有著精湛的琴藝，外型有著濃濃都會時尚感的歌手。丹尼爾細膩獨特的感受力及出色的琴藝，讓他總是能夠在平淡無奇的生活中，找到音樂創作的題材，因此有著“城市琴人丹尼爾”的稱號。